empoisser — EMPOISSER. Voyez Poisser … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
empoisser — Empoisser, Picare, Impicare, Pice induere, Empoissé, Piceatus, vel Picatus … Thresor de la langue françoyse
EMPOISSER — v. a. Voyez POISSER … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
EMPOISSER — v. tr. Voyez POISSER … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
empoisser — (an poi sé) v. a. Enduire de poix. HISTORIQUE XVIe s. • La hante [bois de lance], revestue d estouppe empoixée et huilée, s enflammoit de sa course, MONT. I, 362. ÉTYMOLOGIE En 1, et poix ; provenç. empegar, empezar ; espagn. empegar ;… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
empoisser — vt. , enduire de poix : anpèzhî (Saxel), êpèdzènâ (Bozel), R. Poix. E. : Engluer … Dictionnaire Français-Savoyard
barbouiller — [ barbuje ] v. tr. <conjug. : 1> • XV e sens 4; p. ê. de barboter avec substit. de finale d apr. des v. comme brouiller, souiller 1 ♦ Couvrir d une substance salissante. ⇒ salir; couvrir, maculer, souiller, tacher; fam. saloper. Barbouiller … Encyclopédie Universelle
enduire — [ ɑ̃dɥir ] v. tr. <conjug. : 38> • 1175; lat. inducere ♦ Recouvrir (une surface) d une matière plus ou moins molle qui l imprègne. ⇒ couvrir. Enduire un mur de badigeon. ⇒ badigeonner. Enduire une affiche de colle. ⇒ encoller. « La pommade… … Encyclopédie Universelle
poix — [ pwa ] n. f. • peiz 1080; lat. pix, picis ♦ Matière visqueuse à base de résine ou de goudron de bois. Poix blanche. Poix résine, utilisée dans l encollage des papiers. « L assiégé, hélas, fait arme de tout. [...] la poix bouillante n a pas… … Encyclopédie Universelle
engluer — vt. , empoisser : APèLYÉ (Bosel | Albertville), apilyér (Montricher) ; antsâlâ (Cordon). E. : Coincer, Gluant. A1) s engluer, s enfoncer // rester pris engluer dans (la boue, la neige ...) : aglyètâ vi. (Albanais, Arvillard), R. => Quille … Dictionnaire Français-Savoyard
], (j')empoisse [
]. Ds Ac. 1762-1932 qui renvoie à poisser. Étymol. et Hist. 1539 (EST.). Dér. de poix (avec probable infl. sém. de empois); préf. em- (en-); dés. -er. Fréq. abs. littér. :10.empoisser [ɑ̃pwase] v. tr.❖1 Techn. Enduire de poix.♦ (Le sujet désigne la substance). || La colle empoissait ses mains.——————empoissé, ée p. p. adj.♦ Enduit d'une substance gluante.